ملتقى وطني حول المعالجة الآلية للغة العربية - واقع وآفاق - يومي 06/07 جمادى الأولى 1434 هـ الموافق 18/19 مارس 2013.

إعلان عن ملتقى وطني

يعلن قسم اللّغة والأدب العربيّ بكلية الآداب واللغات بجامعة معسكر - الجزائر بالتعاون مع مخبر المعالجة الآلية للغة العربية بجامعة تلمسان عن تنظيم ملتقى وطني حول المعالجة الآلية للغة العربية - واقع وآفاق - يومي 06/07 جمادى الأولى 1434 هـ الموافق 18/19 مارس 2013.
• إشكالية الملتقى
لقد سعى الساهرون على التعليم والبيداغوجيا بجامعة معسكر إلى التفكير في إدخال تخصصات جديدة تخدم التوجه العام للانفتاح على جديد البحث العلمي العالمي في عصر لم يعد فيه للمتأخر عن الركب نصيب، فكان لابدّ علينا من مواكبة المسيرة المتسارعة التي تفرضها علينا تحديات العولمة، وفي هذا الإطار نسعى إلى ملامسة هذه التخصصات ضمن نظام ل.م.د في شعبة علوم اللغة بقسم اللغة والأدب العربي، وعيا منّا بالقيمة العلمية التي تحتلها هذه الجهود، وكذلك بالفوائد الاقتصادية التي يمكن أن يحققها في عالم الشغل.
وإدراكا منّا للعقبات التي تواجه الطاقم البيداغوجي، وتقديرا للتحديات التي تنتظرنا، نسعى من خلال هذا الملتقى أن ننغمس في الفضاء العلمي لهذه التخصصات الفتية آملين الفائدة والمنفعة.
وانطلاقا من ذلك كله، يحاول الملتقى أن يثير مجموعة من التساؤلات، ويدعو المشاركين إلى مناقشتها وإثرائها لخدمة البحث العلمي وخدمة اللغة العربية.

• محاور الملتقى:
1- المعالجة الآلية للغة العربية وحوسبتها
2- المجالات العلمية ذات الصلة بحوسبة العربية
3- المجالات اللسانية التطبيقية في خدمة اللغة العربية
4- التعليم الافتراضي والوسائط التكنولوجية في التعليم

• الهدف الرئيسي للتظاهرة:
- تشجيع الباحثين وطلبة اللغة العربية وآدابها على ملامسة العلوم التطبيقية في خدمة اللغة العربية بالاغتراف المعرفي من العلوم المختلفة واستحضارها عند الضرورة الدراسية أو البحثية.
• الأهداف الفرعية:
1- إرساء قواعد الانفتاح العلمي أمام الباحثين للتفكير في فتح تخصصات علمية جديدة في الدراسات التطبيقية ضمن نظام (ل م د).
2- فسح المجال أمام طلبة اللغة العربية وآدابها للاطلاع على التخصصات الفتية التي تتواجد بالجامعات في عصر العولمة والتطور التكنولوجيا ومدى استغلال الوسائط في التعليم الحديث.
3- توجيه البحث العلمي نحو الدراسات اللغوية التطبيقية والمعالجة الآلية، وبعث النشاط العلمي على أساس برامج عمل منسجمة في إطار النظام التعليمي الجديد.
4- العمل على تنشيط مجال التكوين والتأطير ضمن ما يتطلبه سوق الشغل باستغلال الحوسبة.
5- تشجيع الباحثين على ترجمة الأعمال المنجزة في المعالجة الآلية للغة العربية باللغات الأجنبية إلى اللغة العربية.
6- إقامة علاقات تعاون مع مؤسسات تعليمية وبحثية تنشط في مجالي المعالجة الآلية للغة العربية وحوسبتها.

• المشاركون:
- أساتذة الاختصاص
- الباحثون المهتمون
- خبراء وطنيون

- رئيس الملتقى: أ.د. نورالدين صدار
- رئيس اللجنة العلميّة: أ.د. سيدي محمد غيثري
- أعضاء اللجنة العلميّة:
د. مصطفى شويرف / د. بلعباس حميدي / د. علي مرجي / أ(ة). رقية جرموني / أ. شكيب نحنوح / أ. قويدر قيداري / أ. محمد ديب / أ. رضا بابا أحمد
- أعضاء اللجنة التنظيمية:
د. سنوسي شريط / د(ة). فاطمة موشعال / أ. طاهر بلقدار / أ. مجاهد بوسكين / أ. تاج بالطير / أ. يوسف رمضان

• المراسلات والاستعلام:
يرجى التواصل معنا على البريد الإلكتروني الآتي: tala_mascara@yahoo.com

• شروط المشاركة:
1- يتفضل الأساتذة والباحثون الراغبون في المشاركة بتقديم ملخّص باللغة العربية في صفحة واحدة يتضمن موضوع البحث أو المداخلة والأهداف المرجوة منه وعلاقته بمحاور الملتقى، ويرسَلُ الملخص عن طريق البريد الإلكتروني المحدد مرفقا باستمارة المشاركة وسيرة علمية مختصرة للباحث المشارك.
2- لا يتجاوز البحث 20 صفحة بمراجعه ومصادره.
3- يكتب البحث ببرنامج (وورد) بالنسبة للغة العربية بخط (Traditional Arabic)، حجم (16) في المتن، و(12) في الهوامش، وبالخط Times New Romane مقياس 12 بالنسبة للفرنسية والإنجليزية، وتوضع الهوامش في نهاية البحث.
ملاحظة:
- تخضع جميع البحوث للتحكيم العلمي.
مواعيد مهمة:
- آخر أجل لاستقبال الملخصات: 13/01/2013
- آخر أجل لاستقبال النص الكامل للمداخلات: 28/02/2013
- تاريخ انعقاد الملتقى: 18-19/03/2013

• استمارة المشاركة:
اسم ولقب المشارك:
رتبته العلمية:
وظيفته:
مؤسسة العمل:
البريد الإلكتروني:
رقم الهاتف:
المحور :
ملخص للمداخلة: